ご挨拶

国際連携研究教育局長からご挨拶
Director’s Message

北海道大学総長
国際連携研究教育局長
名和 豊春
Toyoharu Nawa President of Hokkaido University / Director, Global Institution for Collaborative Research and Education

最近のグローバリゼーションと情報通信技術(ICT)の急速な変革は、私たちの生活、経済、社会を大きく変化させました。このような大学を取り囲む社会環境の大きな変化は、大学にも影響を及ぼし、今、大学には、世界における日本の競争力の強化や科学技術イノベーションの創出などの役割が求められ、その実現のために様々な大学改革が進行しております。

海外でも、大学での研究・教育に対する大幅な改革が進み、大学の国際化が急速に進みました。我が国でも、2003年に文部科学省の支援の下、国際競争力のある個性輝く大学づくりを推進した「21世紀COE」が始まり、大学に世界最高水準の研究教育拠点を形成し、研究水準の向上と世界をリードする創造的な人材の育成が図られました。その後も、本学を含む日本の研究重点の基幹総合大学を中心に、海外の卓越した大学と連携して様々な大学の国際化を支援するプログラムが実施され、今、北海道大学には地球規模の課題解決に寄与する「卓越した海外大学と伍して、全学的に世界で卓越した基礎および専門教育、社会実装を推進する」という使命が、各界から強く求められています。

このような環境の下、北海道大学は2014年に、国際的な連携研究・教育を推進して本学の強みを更に強化し、世界における本学の存在感を高めるために、総長直轄の教員組織として国際連携研究教育局(GI-CoRE)を設置しました。国際連携研究教育局では、海外から一線級の教育・研究ユニットを誘致し、本学の教育・研究の国際化を加速するとともに、部局の枠を超えた大学の組織改革を推進する役割も担っています。

2014年当初には、国際連携研究教育局として動体追跡照射技術を駆使したがん治療の研究を行う量子医理工学グローバルステーションと、人獣共通感染症克服のための総括的研究を行う人獣共通感染症グローバルステーションの2つの研究拠点が開設され、海外トップクラスの研究者との連携により、これらの世界的課題の解決へ貢献しております。2015年には、新たに食水土資源グローバルステーションを、2016年には、ソフトマター、ビッグデータ・サイバーセキュリティ、北極域研究といった今後の発展が期待される3つの分野でグローバルステーションを開設しました。

私たちは、国際連携研究教育局が世界最高の研究教育の展開拠点として成長することを常に検討しています。また、私たちが国際連携研究教育局に望むのは、この研究・教育拠点に参画している研究者、特に若手研究者が、異分野の融合研究を促進し、社会実装できるような科学技術の飛躍的な進歩をもたらし、未来社会のイノベーションを実現することであり、世界最高の研究教育の展開拠点として成長することを期待します。

Recent globalization and the rapid evolution of information and communication technologies (ICTs) have led the change of social, cultural, political, economic and financial contexts in national states and even universities.  This leads to major systematic and structural change in higher education systems and institutions required to maximize their role and functions to meet complex social demands such as strengthening global competency and creating technology-enhanced innovation.

Prominent universities worldwide have needed to change entrepreneurially to be regarded as excellent world-class universities, and their activities have been highly developed in an international frameworks.  In Japan, the 21st Century COE (Centers of Excellence) Program was launched in 2003 by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology with the aim of raising the level of research and education at Japanese universities to the international standards.  The program seeks to elevate Japanese universities to the world’s highest echelons, while fostering people with talent and creativity who will be qualified to assume roles as global leaders.  The other goal of the program is to encourage a competitive atmosphere among universities and augment the vitality of their research activities.

After that, integrated research universities in Japan including Hokkaido University have been further improved the quality of their academic activities in cooperation with top-class foreign universities.  For the solution of global issues, Hokkaido University is now required to accomplish a mission to promote our leading fundamental and advanced education and its social application in the same level of excellent foreign universities.  In the era of global competition, the international collaborated research should be undertaken and the university’s educational ability is to produce personnel who are able to thrive in a global society.

From this background, the Global Institution for Collaborative Research and Education (GI-CoRE) was launched in 2014 under the direct supervision of the President, Hokkaido University.  GI-CoRE aims to advance global collaboration between the excellent universities/institutions, leverage the distinctive strengths, accelerate the globalization, and strengthen international presence of this Hokkaido University.

Initially, Global Station for Quantum Medical Science and Engineering and Global Station for Zoonosis Control have been established as global hubs of wisdom where world-class researchers gather to undertake cutting-edge international collaborative research.  There is a potential that these stations will contribute to the solution of global issues through research on cancer treatment using real-time tumor-tracking radiation technology, and comprehensive studies to control zoonoses.  In April 2015, Global Station for Food, Land and Water Resources was newly established and in the following year, another three global stations joined in the highly-expected fields of soft matter, big data and cyber-security and arctic research.

We are always considering what’s next for GI-CoRE to develop as the world’s best center for research and education.  At GI-CoRE, our aim is that researchers, especially younger researchers attend this program will accelerate fusion research across those different disciplines in a more substantial way and develop a new scientific and technological breakthrough, providing technology-enhanced innovation for future society in the world.